글 수 1,294
Legendly Sword
Angervadil
Angurvadel
앵거바딜, '앵귀쉬(Anguish)의 흐름'은 '프리시오프Frithiof'의 검입니다.
전쟁 중엔 룬문자가 불타오르듯 빛났고, 평화시엔 어둑한 빛을 뿜어냈다고 합니다.
Arondight
아론다이트는 중세 전설상의 검으로, 란슬롯 듀 락 의 검입니다.
(Lacelot du lac: '호수의 기사 란스롯트')
Ascalon
아스카론은 영국의 수호성인인 성 조지(Saint George)의 검입니다.
전설에 의하면, 성조지는 드래곤을 죽임으로서 리디아(Lydia) 왕의 딸, 클레어돌린다(Cleodolinda)와 프톨레마이오스(Ptolemy)의 딸 사브라(Sabra)를 구해냈다고 합니다.
Azoth
아조스는 파라셀서스(Paracelsus)의 검입니다.
이 검의 힐트에는 작은 악마가 새 모양으로 변신해 살고 있다고 합니다.
(hilt : 칼자루)
Balisarda
바리사다는 아리오스토(Ariosto)의 오를란도 퓨리오소(Orlando Purioso)에 나오는 기적의 검으로 마녀, 파렐리나(Soceress Falerina)가 오르가그나(Orgagna)의 정원에서 만든 검입니다.
사물을 통과해 벨 수 있는 마법이 걸려 있으며 오를란도(Orlando)를 죽이기 위하여 로제로(Rogero)에게 주어집니다.
Balmung
글자 그대로 '큰 슬픔'이란 뜻의 발뭉은 지크프리트(Siegfried)의 넓고 긴 검입니다.(Broad long sword). 니벨룽겐('안개의 땅')에서 드와프들에게 획득해서 그들을 죽이는데 사용했습니다.
Calabolg
아일랜드 전설에 나오는 페르거스(Pergus)의 마법의 검입니다.
요정들의 땅에서 벼려지고 이름은 '엄청난 탐욕', 혹은 '무엇이든 삼킬 수 있는' 이란 뜻입니다.
Chrysaor
크리사오르는 에드몬스 스펜서(Edmund Spenser)의 요정의 여왕(Faerie Queene)에서 정의를 나타내는 알테가르 경의(Sir Arthegal) 검입니다.
Colada
콜라다는 스페인의 영웅, 시드(Cid)의 검입니다.
태양의 속성을 주는 마법의 검이라고 합니다.
Courtain
댄마크의 전설적 영웅이며 아더 왕의 기사이자 샤를마뉴(Chalemagne)의 12 성기사 중 한 명이었던 '올거, 더 댄'(Ogier the Dane: Holger Danske, Olger)의 검입니다.
Curtana
고해자 에드워드(Edward the Confessor)의 검입니다.
자비의 상징으로서 포인트(Point)가 없으며 영국 왕이 대관식 전에 지닌다고 전해집니다. (Point : 칼 끝. 서양검에서 칼 끝의 뽀족한 부분을 가르킵니다.)
Durandal
Durandana,
Durindana,
Durendal
듀랜달은 롤란드(Orlando:롤랑)의 검입니다.
(롤란드, 혹은 롤랑, 혹은 오를란도. 모두 같은 사람을 가르킵니다. 샤를마뉴의 12 성기사(Chalemagne's 12 palladins)중 최고의 기사였다고 전해집니다.)
듀랜달은 샤를마뉴가 하사한 검이며, 거인 Jutmundus에게서 획득한 검입니다.요정들에 의하여 만들어 졌으며 산을 쪼갤 정도의 힘을 가졌다고 합니다.
이것은 헥토르(Hector)의 검이었으며 롤란드는 Jutmundus로부터 얻습니다. 이 검의 힐트에는 성 배즐(Saint Basil)의 피가 들어있고 성 다니엘(Saint Denis)의 머리카락이 들어있으며 성모 마리아(Virgin Mary)의 외투의 실이 들어있고 성 피터(Saint Peter)의 이빨이 들어있다고 합니다.
Excalibur
Escalibor,
Essicalibur
아더 왕(King Arthur)의 검입니다.
-- 아더왕 전설에 관한 내용은 생략합니다.
-- 관심 있으신 분은 '아더왕과 그의 기사들'을 읽으시길.
칼레드보크(Caledvwich), 캘리번(Caliburn), 미란도이즈(Mirandoisa)라고도 알려져 있으며 엑스칼리버의 정확한 뜻은 아직도 알려져 있지 않지만 - 그것은 '엑스 칼스 리베레아(돌로부터 자유로워지기 위하여)'를 의미한다고 믿어지곤 합니다.
Floberge
Flamberge
프로베르게는 샤를마뉴, 마우기스(Maugis), 리날도(Rinaldo)의 검입니다. 프로베르게, 다른 말로 프람벨지는 '불꽃을 자르는 칼'이란 의미입니다.
Glorious
글로리우스는 올리비에(Oliver)의 칼로서 이름 높은 대장장이 안 아시스, 가라스, 무니피칸에 의해 벼려져서 아홉 개의 검을 잘랐다고 전해집니다. 올리비에는 give a Roland for an Oliver 라는 숙어로 유명합니다.
(롤랑과 올리비에가 5일간 싸워도 승부가 나지않았다고 합니다.)
-- 무슨 뜻인지는 직접 찾아보시길. ^^
Gram
글자 그대로 '큰 슬픔'을 의미하는 칼.
투쟁의 검이다. 지크프리트의 또다른 칼이라고 합니다.
(혹은, 발뭉과 같은 칼이라고도 합니다.)
-- 여기에 Volsung Saga 에 대한 이야기가 나옵니다만,
-- 제가 귀찮아서 --;; 번역하지 않습니다.
-- 직접 Volsung Saga를 읽어보시기 바랍니다.
-- ...국내에 번역본이 있는지는...저도 모릅니다. --;
Haute-Claire
크로스어몬트(Closamont)와 올리비에(Oliver)의 검입니다.
'아주 밝은'이란 뜻이라고 합니다.
Hrunting
베이어울프(Beowulf)의 두자루의 마법 검중 하나입니다.
Hrothgar왕의 대변인인 언퍼스(Unferth)가 베이오울프에게 주었다고 합니다. 다른 전설에서, 그는 바다 밑, 그랜델(Grendel)의 동굴에서 그것을 발견했다고 합니다. 그것을 가지고 베이오울프는 그렌델을 막아놓은 괴물들을 죽였다고 합니다.
Joyeuse
기사도 문학에 여러번 등장하는 기적의 칼입니다.
샤를마뉴와 함께 묻혀졌다고 하며 '햇빛'을 상징합니다.
-- 샤를마뉴에 대하여 궁금해 하실 분들을 위한 잡담입니다.
-- Chalemagne : Charles the First,
-- called the beggining of Holy Roman Empire.
-- 742~814. Son of Pepin the Short
-- 샤를마뉴 : 챨스 1세
-- 신성 로마제국의 초대 황제
-- '작은 피핀'의 아들
-- 역사책을 찾아보면 좀 더 잘 알 수 있을 껍니다. ^^
Merveilleuse
글자그대로, '훌륭한' 이란 뜻입니다. 14세기와 15세기 프랑스의 영웅이자 전설의 댄마크 영웅, Ogier the Dane의 아버지, (아더왕의 기사이자 샤를마뉴의 12성기자의 한명) 메이엔스의 둘린(Doolin of Mayence)의 마법 검입니다.
Mimung
미망은 어느 마녀가 지크프리트에게 빌려준 검입니다.
또다른 전설에서 영웅 비테히가 지크프리트에게 빌려줍니다.
Mjollnir
Miolnir,
Mjolnir
북유럽 신화에서 토르의 마법무기 입니다.
짧은 손잡이를 가진 망치로 그는 전쟁시에도 평화시에도 축복이나 파괴의 목적으로 사용했다고 합니다. 그것은 던지면 결코 빗나가지 않으며 주인의 손으로 돌아온다고 합니다. 그리고 토르의 주머니에 들어갈 만큼 작아진다고 합니다.
Morglay
글자그대로 '거대한 검'을 의미합니다.
햄턴의 벨비스 경의 마법검입니다. (Belvis of Hamtoun(Hampton))
Naegling
베이오울프의 또다른 마법검입니다.
베이오울프는 사람들을 공격하는 드래곤을 이 검으로 죽였다고 합니다.
Naglering
디드리흐 폰 베른(Dietrich von Bern:베른의 디드리히)의 검입니다.
디드리히는 태양처럼 반짝이는 보석의 언덕 안에 로렌(Lauren), 드워프들의 왕에 이끌립니다. 그는 드워프 알버리히(Alberich)가 불꽃의 거인 그림(Grim)과 힐드(Hilde)를 위해 벼린 나겔링을 얻습니다. 그 검으로 그는 사람을 먹는 괴물을 죽입니다.
Nothung
지크프리트의 검입니다.
Sauvagine
댄마크의 전설적 영웅이며 아더왕의 기사이자 샤를마뉴의 12 성기사 중 한 명이던 Ogier the Dane(Holger Danske, Olger) 의 검입니다.
Tizona
글자 그대로, 포커(Poker)라는 뜻입니다.
시드가 가장 좋아한 검으로, 그와 함께 묻혔습니다.
Angervadil
Angurvadel
앵거바딜, '앵귀쉬(Anguish)의 흐름'은 '프리시오프Frithiof'의 검입니다.
전쟁 중엔 룬문자가 불타오르듯 빛났고, 평화시엔 어둑한 빛을 뿜어냈다고 합니다.
Arondight
아론다이트는 중세 전설상의 검으로, 란슬롯 듀 락 의 검입니다.
(Lacelot du lac: '호수의 기사 란스롯트')
Ascalon
아스카론은 영국의 수호성인인 성 조지(Saint George)의 검입니다.
전설에 의하면, 성조지는 드래곤을 죽임으로서 리디아(Lydia) 왕의 딸, 클레어돌린다(Cleodolinda)와 프톨레마이오스(Ptolemy)의 딸 사브라(Sabra)를 구해냈다고 합니다.
Azoth
아조스는 파라셀서스(Paracelsus)의 검입니다.
이 검의 힐트에는 작은 악마가 새 모양으로 변신해 살고 있다고 합니다.
(hilt : 칼자루)
Balisarda
바리사다는 아리오스토(Ariosto)의 오를란도 퓨리오소(Orlando Purioso)에 나오는 기적의 검으로 마녀, 파렐리나(Soceress Falerina)가 오르가그나(Orgagna)의 정원에서 만든 검입니다.
사물을 통과해 벨 수 있는 마법이 걸려 있으며 오를란도(Orlando)를 죽이기 위하여 로제로(Rogero)에게 주어집니다.
Balmung
글자 그대로 '큰 슬픔'이란 뜻의 발뭉은 지크프리트(Siegfried)의 넓고 긴 검입니다.(Broad long sword). 니벨룽겐('안개의 땅')에서 드와프들에게 획득해서 그들을 죽이는데 사용했습니다.
Calabolg
아일랜드 전설에 나오는 페르거스(Pergus)의 마법의 검입니다.
요정들의 땅에서 벼려지고 이름은 '엄청난 탐욕', 혹은 '무엇이든 삼킬 수 있는' 이란 뜻입니다.
Chrysaor
크리사오르는 에드몬스 스펜서(Edmund Spenser)의 요정의 여왕(Faerie Queene)에서 정의를 나타내는 알테가르 경의(Sir Arthegal) 검입니다.
Colada
콜라다는 스페인의 영웅, 시드(Cid)의 검입니다.
태양의 속성을 주는 마법의 검이라고 합니다.
Courtain
댄마크의 전설적 영웅이며 아더 왕의 기사이자 샤를마뉴(Chalemagne)의 12 성기사 중 한 명이었던 '올거, 더 댄'(Ogier the Dane: Holger Danske, Olger)의 검입니다.
Curtana
고해자 에드워드(Edward the Confessor)의 검입니다.
자비의 상징으로서 포인트(Point)가 없으며 영국 왕이 대관식 전에 지닌다고 전해집니다. (Point : 칼 끝. 서양검에서 칼 끝의 뽀족한 부분을 가르킵니다.)
Durandal
Durandana,
Durindana,
Durendal
듀랜달은 롤란드(Orlando:롤랑)의 검입니다.
(롤란드, 혹은 롤랑, 혹은 오를란도. 모두 같은 사람을 가르킵니다. 샤를마뉴의 12 성기사(Chalemagne's 12 palladins)중 최고의 기사였다고 전해집니다.)
듀랜달은 샤를마뉴가 하사한 검이며, 거인 Jutmundus에게서 획득한 검입니다.요정들에 의하여 만들어 졌으며 산을 쪼갤 정도의 힘을 가졌다고 합니다.
이것은 헥토르(Hector)의 검이었으며 롤란드는 Jutmundus로부터 얻습니다. 이 검의 힐트에는 성 배즐(Saint Basil)의 피가 들어있고 성 다니엘(Saint Denis)의 머리카락이 들어있으며 성모 마리아(Virgin Mary)의 외투의 실이 들어있고 성 피터(Saint Peter)의 이빨이 들어있다고 합니다.
Excalibur
Escalibor,
Essicalibur
아더 왕(King Arthur)의 검입니다.
-- 아더왕 전설에 관한 내용은 생략합니다.
-- 관심 있으신 분은 '아더왕과 그의 기사들'을 읽으시길.
칼레드보크(Caledvwich), 캘리번(Caliburn), 미란도이즈(Mirandoisa)라고도 알려져 있으며 엑스칼리버의 정확한 뜻은 아직도 알려져 있지 않지만 - 그것은 '엑스 칼스 리베레아(돌로부터 자유로워지기 위하여)'를 의미한다고 믿어지곤 합니다.
Floberge
Flamberge
프로베르게는 샤를마뉴, 마우기스(Maugis), 리날도(Rinaldo)의 검입니다. 프로베르게, 다른 말로 프람벨지는 '불꽃을 자르는 칼'이란 의미입니다.
Glorious
글로리우스는 올리비에(Oliver)의 칼로서 이름 높은 대장장이 안 아시스, 가라스, 무니피칸에 의해 벼려져서 아홉 개의 검을 잘랐다고 전해집니다. 올리비에는 give a Roland for an Oliver 라는 숙어로 유명합니다.
(롤랑과 올리비에가 5일간 싸워도 승부가 나지않았다고 합니다.)
-- 무슨 뜻인지는 직접 찾아보시길. ^^
Gram
글자 그대로 '큰 슬픔'을 의미하는 칼.
투쟁의 검이다. 지크프리트의 또다른 칼이라고 합니다.
(혹은, 발뭉과 같은 칼이라고도 합니다.)
-- 여기에 Volsung Saga 에 대한 이야기가 나옵니다만,
-- 제가 귀찮아서 --;; 번역하지 않습니다.
-- 직접 Volsung Saga를 읽어보시기 바랍니다.
-- ...국내에 번역본이 있는지는...저도 모릅니다. --;
Haute-Claire
크로스어몬트(Closamont)와 올리비에(Oliver)의 검입니다.
'아주 밝은'이란 뜻이라고 합니다.
Hrunting
베이어울프(Beowulf)의 두자루의 마법 검중 하나입니다.
Hrothgar왕의 대변인인 언퍼스(Unferth)가 베이오울프에게 주었다고 합니다. 다른 전설에서, 그는 바다 밑, 그랜델(Grendel)의 동굴에서 그것을 발견했다고 합니다. 그것을 가지고 베이오울프는 그렌델을 막아놓은 괴물들을 죽였다고 합니다.
Joyeuse
기사도 문학에 여러번 등장하는 기적의 칼입니다.
샤를마뉴와 함께 묻혀졌다고 하며 '햇빛'을 상징합니다.
-- 샤를마뉴에 대하여 궁금해 하실 분들을 위한 잡담입니다.
-- Chalemagne : Charles the First,
-- called the beggining of Holy Roman Empire.
-- 742~814. Son of Pepin the Short
-- 샤를마뉴 : 챨스 1세
-- 신성 로마제국의 초대 황제
-- '작은 피핀'의 아들
-- 역사책을 찾아보면 좀 더 잘 알 수 있을 껍니다. ^^
Merveilleuse
글자그대로, '훌륭한' 이란 뜻입니다. 14세기와 15세기 프랑스의 영웅이자 전설의 댄마크 영웅, Ogier the Dane의 아버지, (아더왕의 기사이자 샤를마뉴의 12성기자의 한명) 메이엔스의 둘린(Doolin of Mayence)의 마법 검입니다.
Mimung
미망은 어느 마녀가 지크프리트에게 빌려준 검입니다.
또다른 전설에서 영웅 비테히가 지크프리트에게 빌려줍니다.
Mjollnir
Miolnir,
Mjolnir
북유럽 신화에서 토르의 마법무기 입니다.
짧은 손잡이를 가진 망치로 그는 전쟁시에도 평화시에도 축복이나 파괴의 목적으로 사용했다고 합니다. 그것은 던지면 결코 빗나가지 않으며 주인의 손으로 돌아온다고 합니다. 그리고 토르의 주머니에 들어갈 만큼 작아진다고 합니다.
Morglay
글자그대로 '거대한 검'을 의미합니다.
햄턴의 벨비스 경의 마법검입니다. (Belvis of Hamtoun(Hampton))
Naegling
베이오울프의 또다른 마법검입니다.
베이오울프는 사람들을 공격하는 드래곤을 이 검으로 죽였다고 합니다.
Naglering
디드리흐 폰 베른(Dietrich von Bern:베른의 디드리히)의 검입니다.
디드리히는 태양처럼 반짝이는 보석의 언덕 안에 로렌(Lauren), 드워프들의 왕에 이끌립니다. 그는 드워프 알버리히(Alberich)가 불꽃의 거인 그림(Grim)과 힐드(Hilde)를 위해 벼린 나겔링을 얻습니다. 그 검으로 그는 사람을 먹는 괴물을 죽입니다.
Nothung
지크프리트의 검입니다.
Sauvagine
댄마크의 전설적 영웅이며 아더왕의 기사이자 샤를마뉴의 12 성기사 중 한 명이던 Ogier the Dane(Holger Danske, Olger) 의 검입니다.
Tizona
글자 그대로, 포커(Poker)라는 뜻입니다.
시드가 가장 좋아한 검으로, 그와 함께 묻혔습니다.